NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 440:1984

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
Ingeniería Ambiental

SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

OBJETIVOS
- Conocer cuales los colores de las tuberías y su correspondiente identificación, para la Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
- Investigar cual es la norma que rige para el Ecuador, respecto a la identificación de tuberías y sus fluidos.


NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 440:1984

Introducción.-
El Instituto de Normalización Ecuatoriano INEN ha desarrollado una norma que, define los colores, su significado y aplicación, que deben usarse para identificar tubería que transportan fluidos, en instalaciones en tierra y a bordo de barcos. Esta norma se aplica según la importancia de las tuberías y por la naturaleza del fluido que circula, de la siguiente manera:

- Por colores de Identificación

- Por colores de identificación y nombre del fluido.

- Por colores de identificación, nombre del fluido e indicaciones de código


IDENTIFICACIÓN DE FLUIDOS TRANSPORTADOS



*El color de identificación indica la categoría a la que pertenece el fluido conducido por la tubería y pueden ser aplicados de dos formas:
1. Sobre la tubería en su longitud total
2. Sobre la tubería como banda (min. 150 mm de longitud, depende del D del tubo)

Además la aplicación de los colores puede ser por medio de pintura o con bandas adhesivas, siempre y cuando el color decorativo de la tubería no sea ninguno de los colores de identificación estipulados en la Norma.

DEFINICIÓN DE LOS COLORES DE IDENTIFICACIÓN


Si no se pintara la tubería totalmente, las bandas con el color de identificación deben ser colocadas en todas las:
- Uniones
- Válvulas
- Dispositivos de servicio
- Tapones
- Penetración en paredes y otros con sentido de identificación.

NOTA: El fluido transportado por una tubería queda identificado por el color y por el nombre del fluido. Adicionalmente se podrá identificar el fluido mediante:
- Fórmula química
- Número de identificación





NÚMEROS CARACTERÍSTICOS PARA IDENTIFICACIÓN DE FLUIDOS EN TUBERÍAS

*Adicionalmente se identificarán características del fluido tales como:
- Presión [Pascales]
- Temperatura [ºC]
- Acidez, concentración, densidad, etc. o algún otro propio del fluido
- Radiactividad [Símbolo normalizado]
- Peligro Biológico [Símbolo normalizado]
- Otros riesgos, por símbolos y colores de seguridad normalizados.

APLICACIÓN

La señalización de las indicaciones ya mencionadas podrá ser de dos formas:
1) Sobre la tubería

2) Sobre placas rectangulares o cuadradas adosadas a la tubería


o Las indicaciones escritas sobre la tubería o las placas deben ser claramente legibles en idioma español, pintadas en color contraste sobre el color de identificación de la tubería.
o Los caracteres escritos deben ser normalizados en el Código INEN.

o Las indicaciones sobre la tubería tendrán las alturas mínimas de acuerdo al diámetro del tubo:

NOTA:
Las indicaciones mediante símbolos de seguridad, en especial la indicación de radiación ionizante y la indicación de peligro biológico, se debe aplicar de la siguiente manera:

a) Para tuberías de diámetro menor a 50mm, solamente mediante placas que lleven la señal de seguridad.
b) Para tuberías con diámetro desde 50mm en adelante, mediante placas que lleven la señal de seguridad o por aplicación directa de la señal sobre la tubería.

DIRECCIÓN DEL FLUJO
- La dirección de flujo se indicará mediante flechas pintadas con uno de los colores de contraste sobre la tubería, cuando el color de identificación y las indicaciones han sido aplicados sobre la tubería.
- Para sistemas de circuito cerrado se indicarán el flujo y retorno, mediante las palabras Flujo y Retorno.


CONCLUSIONES
- Es indispensable el marcar e identificar por colores y señalización a las tuberías, tanto para la salud y seguridad de trabajadores de la estructura, como para visitantes a lugar.

- Mantener una normalización de tipo, colores y tamaños de señalización para tuberías, nos garantiza el conocimiento previo, para planear un buen sistema de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.


BIBLIOGRAFÍA:
- INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN, “Colores de Identificación de Tuberías”, NTE INEN 440:1984, Primera Versión, Quito – Ecuador.